1. Das Chaos: 1926 vs. 1968
Es gibt zwei Hauptabkommen für den Internationalen Führerschein, und das falsche Dokument kann dir den Urlaub ruinieren. Das Amt stellt standardmäßig oft das 1968er Modell aus – aber das reicht nicht überall. Für einen Roadtrip in den Staaten gilt dagegen die umgekehrte Frage: warum der EU-Kartenführerschein in den USA bei Mietwagen-Abholung und Kontrolle genügt, haben wir anhand der Vermieter-Bedingungen aufgedröselt.
Das ist das Standard-Dokument, das deutsche Bürgerämter heute meist ausstellen. Es ist 3 Jahre gültig.
- Gültig in den meisten EU-Ländern (falls nötig)
- NEU: Gültig in Thailand (seit 2021)
- Gültig in Vietnam, Russland, Seychellen
Das ältere Abkommen. Wird nur noch selten gebraucht, ist aber für einige Länder zwingend. Gültigkeit meist 1 Jahr.
- Ägypten
- Indien
- Nepal
- Vorsicht: Früher Thailand (jetzt 1968!)
Wichtig für Thailand-Reisende
In Thailand finden, besonders in Phuket, Chiang Mai und Koh Samui, massive Polizeikontrollen statt. Touristen werden gezielt auf Roller angehalten. Wie Kaution, Passabgabe und Versicherung bei der Anmietung laufen, steht in unseren Tipps zum Mietwagen und Roller in Thailand.
- ⚠️ Die Falle: Viele haben keinen Motorrad-Führerschein (Klasse A). Der deutsche Autoführerschein (B) reicht NICHT für Roller über 50ccm (in Thailand sind fast alle 110ccm+).
- 💰 Die Strafe: Fahren ohne Führerschein kostet ca. 500-1000 Baht (ca. 15-25€). Offiziell. Polizisten verlangen oft mehr.
- ✅ Die Lösung: Internationaler Führerschein (1968) + Klasse A Stempel. Nur das ist 100% legal.
Führerschein und Übersetzung digital hinterlegt
Der Internationale Führerschein gilt drei Jahre und ist ohne den nationalen Führerschein wertlos, beide müssen also mit. Fotografiere sie ab und leg sie in neario zu den Unterlagen der Reise, dann hast du die Daten auch dann parat, wenn das Original bei der Rollervermietung als Pfand liegt. Beim Ablegen fällt nebenbei auf, ob die drei Jahre noch bis zum Rückflug reichen.
Kostenlos für kleine Gruppen · für iPhone & Android
3. Kosten & Beantragung
Das brauchst du:
- Deinen EU-Kartenführerschein (Scheckkarte).
- Ein aktuelles biometrisches Passbild.
- Personalausweis oder Reisepass.
- Ca. 15-20 Euro Gebühr.
Dauer:
- Sofort: Wenn du schon den Kartenführerschein hast, wird das Dokument direkt ausgestellt.
- Wartezeit: Wenn du noch den alten "lappen" hast, musst du diesen erst umschreiben. Das dauert 3-6 Wochen!
USA Roadtrip geplant?
In den USA gelten andere Regeln. Erfahre, wo du wirklich einen Internationalen Führerschein brauchst.
Häufige Fragen (FAQ)
Das Dokument nach dem 1968er Abkommen ist 3 Jahre gültig. Das nach dem 1926er Abkommen ist meist nur 1 Jahr gültig. Er darf jedoch nicht länger gültig sein als dein nationaler Führerschein.
Nein, du musst persönlich beim Bürgeramt oder der Führerscheinstelle erscheinen, da du das Dokument vor Ort unterschreiben musst. Eine Ausnahme gibt es nur in sehr wenigen Kommunen mit Postversand, das ist aber selten.
Es gilt als "Fahren ohne gültige Fahrerlaubnis". In Thailand kostet das ca. 500-1000 Baht Strafe. Schlimmer ist jedoch der Versicherungsschutz: Im Falle eines Unfalls kann die Versicherung die Zahlung verweigern, wenn du keine gültige Fahrerlaubnis für das Land vorweisen kannst.